Hieroglyph Pro

App Store icon for Hieroglyphics Pro

 

 

 

Hieroglyph Pro provides a fresh approach to learning Ancient Egyptian Hieroglyphs and translating them into English. Hieroglyph Pro can also translate from English into Egyptian.

Key Features:

  • Over 2,200 Hieroglyph symbols including the 1071 signs in the standard Gardiner’s Categories and over 1000 New Kingdom and later glyphs. Each symbol includes descriptive information.
  • To search for translations, you enter sequences of Glyphs. Glyphs can be entered 4 ways: Graphic point and click, typing(see below), or point and click on Manual de Codage shortcuts, and by searching for keywords in descriptions!
  • The Glyph sign database has been updated so that the phonetic and ideogram data are harmonized with a modern reference (R. Hannig, 2006: Die Sprache Der Pharaonen: Großes Handwörterbuch Ägyptisch – Deutsch (Marburger Ed))
  • As you select Glyphs on the graphics page, each now displays all accepted phonetic values and logograms (ideograms).
  • Totally self-contained, no internet connection needed!
  • HieroPro comes with a Built-in, curated dictionary of about 50,000 phrases, titles, epithets, nouns, adjectives, place names and more.
  • Hieroglyph Pro displays translation results in the ancient graphic (Quadrat) style.
  • Ability to search for glyph sequences from the middle of words or phrases, not just the starting point of a word.
  • Built-in Help files and links to curated external web sites.
  • Copy results to the Clipboard to send to other apps like Email or word processors.
  • Fully up to speed with iOS 14 and iPadOS 14 including Dark Mode
  • Now also available as a full screen MacOS app!

Here is a jumpstart movie to check out: